ewat panel Profil di halaman akun.","onbSkip":"Lewati dulu","topikCardKajianCount":"{count} kajian","topikCardEmptyAria":"{name} (belum ada kajian)","searchEyebrow":"Pencarian","searchShowingFor":"Menampilkan hasil untuk","paginationCurrent":"Halaman {current} dari {total}","nfBackHome":"Beranda","nfBody":"Kami sudah rapikan banyak halaman frontend, tapi path ini belum cocok dengan data atau route yang tersedia. Anda bisa lanjut dari beranda, kajian, atau direktori masjid.","listRange":"Menampilkan {start}–{end} dari {total} {label}","listPageOf":"Halaman {page} dari {total}","liveMemLoadingAria":"Memuat siaran live","liveEmptySub":"Aktifkan notifikasi dan ikuti ustadz favorit Anda agar tahu begitu mereka live, atau lihat unggahan terbaru di bawah.","liveEnabling":"Mengaktifkan…","liveViewKajian":"Lihat jadwal kajian","liveViewers":"{count} penonton","liveOpenYoutubeBtn":"Buka di YouTube","liveTitleFallback":"Live {name}","liveUstadzFallback":"Ustadz","topikSubMasthead":"Masuk lewat tema yang paling relevan, lalu lanjutkan ke kajian atau learning track yang tersedia.","artikelMetaTitle":"Artikel","artikelEmpty":"Belum ada artikel yang diterbitkan.","artikelEmptyMeanwhile":"Sementara itu, jelajahi","artikelLinkKajian":"jadwal kajian","artikelOr":"atau","artikelLinkTopik":"topik belajar","liveStreamLive":"Kajian live","uploadListAria":"Unggahan video terbaru","uploadVideoFallback":"Video baru","uploadWatchYoutube":"Tonton di YouTube: {title}","commonSeeAllResults":"Lihat semua hasil","commonSeeAllShort":"Lihat semua","kajianErrorEmpty":"Belum ada jadwal kajian mendatang.","kajianErrorContinue":"Pengguna masih bisa lanjut ke","kajianErrorMasjidLink":"direktori masjid","kajianErrorUstadzLink":"profil ustadz","masjidErrorEmpty":"Daftar masjid tidak dapat dimuat.","ustadzErrorEmpty":"Daftar ustadz tidak dapat dimuat.","artikelErrorEmpty":"Artikel belum bisa dimuat saat ini.","temaFilterAria":"Filter tema","temaAll":"Semua","detailOpenInMap":"Buka di peta","ustadzLiveNow":"Sedang live sekarang. Buka stream.","artikelAllArticles":"Semua artikel","authLoading":"Memuat…","prayerTitle":"Jadwal Shalat","prayerSettingsAria":"Pengaturan jadwal shalat","prayerMethodTitle":"Metode perhitungan","prayerTowards":"Menuju {prayer} • {countdown}","prayerFajr":"Subuh","prayerSunrise":"Terbit","prayerDhuhr":"Dzuhur","prayerAsr":"Ashar","prayerMaghrib":"Maghrib","prayerIsha":"Isya","psMethodTitle":"Metode Perhitungan","psRecommended":"Disarankan","psCustomAngles":"Sudut Kustom","psMadhab":"Mazhab (Ashar)","psManualAdjust":"Penyesuaian Manual","psManualNote":"Untuk mencocokkan dengan masjid Anda. Hanya mengubah waktu yang ditampilkan — notifikasi adzan tetap mengikuti metode di atas.","psDecrease":"Kurangi {label}","psIncrease":"Tambah {label}","backAllArtikel":"Semua Artikel","backAllKajian":"Semua Kajian","backAllMasjid":"Semua Masjid","backAllTopik":"Semua Topik","backAllUstadz":"Semua Ustadz","filterSortLabel":"Urutkan","sortRekomendasi":"Untuk Anda","sortTerdekat":"Terdekat","sortTeraktif":"Teraktif","sortNama":"A–Z","filterUseLocation":"Gunakan lokasi saya","filterLocating":"Mencari lokasi…","filterLocationOn":"Lokasi aktif","filterLocationClear":"Hapus","filterLocationUnavailable":"Lokasi tidak tersedia. Izinkan lokasi di halaman Peta, lalu coba lagi.","pglClaim":"Klaim halaman ini","pglManage":"Kelola halaman","pglClaimPending":"Klaim sedang ditinjau","pglClaimTitle":"Klaim halaman {name}","pglClaimRole":"Peran Anda","pglRoleUstadzSendiri":"Saya ustadz ini sendiri","pglRoleTakmir":"Takmir / pengurus masjid","pglRoleTimAdmin":"Tim admin / media","pglClaimContact":"Nomor WhatsApp atau telepon","pglClaimContactHint":"Hanya untuk verifikasi oleh moderator, tidak ditampilkan di halaman.","pglClaimNote":"Keterangan (opsional)","pglClaimProof":"Foto bukti (opsional)","pglClaimSubmit":"Ajukan klaim","pglClaimSent":"Klaim terkirim. Kami akan meninjaunya dan mengabari Anda lewat email.","pglSignInToClaim":"Masuk dulu untuk mengklaim halaman ini.","pglOwnerRule":"Pemilik halaman wajib masuk

Belum Terlambat

Tentang kajian

Jadwal kajian mendatang.

Belum Terlambat

Tentang kajian